Off-road adventures are often a family affair, though many of the vehicles on the market just aren’t big enough for the whole family, plus their friends and all