Before you buy or attempt to restore an old house, consider these lessons from a homebuyer who's been there and learned some lessons the hard way.