The freestanding, temple-like structure on the University of Texas campus is a culmination of the late artist’s portfolio
