Learn how to elevate an outfit and get the “quiet luxury” look for less: think clean silhouettes, wardrobe staples and selective accessories.