A Sydney-based couple commissioned Madeleine Blanchfield Architects to give their long-term family home a new lease on life.