Burma has finally agreed to grant visas to all aid workers who want to help the estimated 2.5 million struggling survivors of a deadly cyclone, UN leader Ban Ki-moon says.