Dopamine dressing is a hack some fashion fans use to feel better via clothes. One woman shared her tips for building a wardrobe that makes you happy.