The audacious hip-hop musical "Hamilton" brings a multicultural retelling of history at a time when we need it most.