Here are the best turntables for 2023. Upgrade your stereo system with one of this year's best turntables. If you're shopping for a turntable, read this.