This whimsical home is set in Sharingwood—a forested cohousing community with 23 acres of hiking trails and a neighborhood garden.