Designed and remodeled by 56.02, B8 House features glass-cube bedrooms that privilege the wild landscape.