When it comes to creating the perfect couple caption for Instagram and Facebook, you can find inspiration in couple quotes and even add a dash of humor