The site: A medieval nobleman's summer retreat, a palace in ruins, in the Piedmontese hills of northern Italy. The challenge: Create a modern garden to com