Emerging in the depths of winter, the mournful snowdrop has long been banded with death, yet galanthophiles, lovers of the species, embrace its emergence as the first glimpse of lighter times ahead. Our flower-power authority leafs through Wordsworth and Derek Jarman to seek its darling buds