The Arrested Development and Veep star looks back on his two iconic roles and the ways he keeps from getting down on himself.