A grid of 24 red brick arches frames the interior of this Vietnam coffee shop by Wangstudio, which sits between a garden and a reflective pool of water