When the time was right to build their dream home on a nearly 1-acre site in Chicago’s North Shore, a 40-something couple chose to embrace a