It is thought tiny Udin (pictured) was clinging to his mother when she was killed by poachers in the Borneo rainforest and torn away from her body to be sold to a local farmer.