These short haircuts for older women flatter at any age. From choppy pixies to a classic bob, there's a hairstyle for every taste in this roundup.