Jason Bateman's 11-year-old daughter Francesca asked him some tough questions on a ride to the airport