Oscar-winning production designer John Myhre reveals what went into recreating a 1930s version of the 1964 film’s Cherry Tree Lane.