Avril Leigh opens the door to the pretty Grade II* listed villa she shares with her husband Colin, and a host of ceramics and work by local artists, all on show for a local art trail