Through form, materiality, light and volume, Nobbs Radford has created varied and surprising places of habitation, often focusing on the place “in-between”.