The team behind the landscape design firm shows off their own backyards—from New York to Los Angeles—and gives us pointers for our own outdoor spaces
