Nestled in the Hollywood Hills, Doheny by Osklo perfectly balances tradition and modernity through an accord with nature.