Certain social media don'ts can have a direct effect on your divorce. The last thing that you want is to have one post ruin your case. Here's what you need to know.