Recruiters don't want you to tell them you have great soft skills, they want you to show them. Here's how to do that.