Furniture designer Rupert Bevan shares his insider tips and recommendations for this historic Shropshire market town