A Japanese antiquities dealer was arrested at a chic Upper East Side hotel for smuggling in a $1.1 million, second-century sculpture called “Footprints of Buddha,” The Post has learned. Tatsuzo Kak…