Still pricier than motorized wheelchairs, SuitX’s Phoenix exoskeleton weighs just 27 pounds and is custom-fit to the user’s body.