Shiny globules, green fields, tropical fish – memories of an era dominated by glossy, naturalistic design are taking over the internet