Made famous by 'The Empress' on Netflix, Sisi and her missing garment provoked an imperial hunt over centuries.
