Thinking of a winter wedding? Top event planners in New England and Aspen weigh in on how to execute a chic, cold-weather affair.