The easy-growing Katsura tree (Cercidiphyllum japonicum) is a pretty shade tree considered a perfect size for urban landscaping. Read on for our care and growing guide.