Naked dresses are de rigueur for Rihanna by now, but LaQuan Smith, the designer who created her custom, barely there Brazil look, is a new name for most of the singer’s fans.