Hall of Two Sisters (The Sala de Dos Hermanas) was nicknamed for the giant twin slabs of white marble on the floor flanking the fountain