Completed in 1952, a year before the influential “Design in Scandinavia” exhibition, the Bendit House offers an interesting glimpse of mid-century design.