From sweet snuggles on red carpets to stolen kisses on set, see how the newlyweds have put their love on display