“I hope we will dream together.” Nick Cave’s soundsuits are bombardments of recycled texture, color, pattern, and form. They are both sculpture and costume for choreographe…