Natasha Lyonne's Charlie Cale is solving mysteries while on the run in the first look at Peacock's new series Poker Face, from Knives Out director Rian Johnson.