A grand apartment in a centuries-old building gets stripped back to rigorous simplicity—without losing the imprint of the past
