How did Judy Norton feel about her onscreen brother, Richard Thomas leaving "The Waltons"? She revealed the details during her video series.