The actor who famously played Pussy Galore in Goldfinger, as well Cathy Gale in The Avengers, has died at the age of 94. Here’s a look back at her career