Here are five artist-inspired destinations in the US that will make you feel like you stepped into a work of art.