The 62nd annual ceremony pays tribute to Kobe Bryant, while Ariana Grande, Iggy Pop and Tyler, the Creator dazzle on the red carpet