For the latest edition of ELLE Escapes, here’s where to eat, drink, and sunbathe like a snowbird in Palm Beach, Florida.