A poignant photo from the hit sitcom Friends showing Joey (Matt LeBlanc) sitting looking sadly at an empty chat has gone viral, following Matthew Perry's death.