Jimmy Webb, a downtown fixture and enthusiastic salesman and buyer at iconic East Village rocker fashion haven Trash and Vaudeville, has died, his longtime friends confirm. He was 62. “We are all g…