Opening a bed-and-breakfast has long been romanticized, dating all the way back to the 1942 film ‘Holiday Inn.’ Here’s what real innkeepers have to say about that.