Coastal décor is synonymous with an airy feel, calming hues, and sun-soaked beach vacation vibes. Here is how to bring it to life at home.